審理法院：蕭縣人民法院
案 號(hào)：（2017）皖1322刑初496號(hào)
案件類(lèi)型：刑事
案 由：非法經(jīng)營(yíng)罪
裁判日期：2017-12-18
審理經(jīng)過(guò)
蕭縣人民檢察院以蕭檢刑訴［2017］522號(hào)起訴書(shū)指控被告人褚某1犯非法經(jīng)營(yíng)罪、容留他人吸毒罪，于2017年9月30日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭，于2017年11月2日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案，蕭縣人民檢察院指派檢察員王某出庭支持公訴，被告人褚某1及其辯護(hù)人郭宏奎到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
蕭縣人民檢察院指控：一、非法經(jīng)營(yíng)部分
2016年，被告人褚某1違反國(guó)家規(guī)定，在蕭縣大屯鎮(zhèn)非法經(jīng)營(yíng)蕭縣星海雙語(yǔ)學(xué)校。自2016年6月份以來(lái)，共收取200余名學(xué)生的學(xué)雜費(fèi)約人民幣20萬(wàn)元，至今沒(méi)有退還。
二、容留他人吸毒部分
（一）2016年8、9月份的一天晚上，被告人褚某1在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺（俗稱(chēng)冰毒）。
（二）2016年10月1日前后的一天晚上，被告人褚某1在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺。
（三）2017年3月13日22時(shí)許，被告人褚某1在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺。
（四）2017年3月14日上午，被告人褚某1在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺。
被告人褚某1于2017年4月3日被蕭縣公安局大屯派出所民警抓獲。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為被告人褚某1的行為分別構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪、容留他人吸毒罪。提請(qǐng)本院依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條第（四）項(xiàng)、第三百五十四條、第六十九條之規(guī)定予以判處。
庭審中，被告人褚某1對(duì)公訴機(jī)關(guān)指控其犯非法經(jīng)營(yíng)罪不持異議，辯解稱(chēng)其行為不能構(gòu)成容留他人吸毒罪。
一審答辯情況
辯護(hù)人認(rèn)為指控被告人褚某1犯非法經(jīng)營(yíng)罪、容留他人吸毒罪事實(shí)不清，證據(jù)不足，應(yīng)宣告被告人褚某1無(wú)罪。
本院查明
經(jīng)審理查明：一、非法經(jīng)營(yíng)部分
2016年，被告人褚某1違反國(guó)家規(guī)定，在蕭縣大屯鎮(zhèn)非法經(jīng)營(yíng)蕭縣星海雙語(yǔ)學(xué)校，自2016年6月份以來(lái)，共非法收取學(xué)雜費(fèi)150180元，至今沒(méi)有退還。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)：
（一）書(shū)證
1、蕭縣教育體育局關(guān)于責(zé)令停止大屯鎮(zhèn)星海學(xué)校非法辦學(xué)的處理決定，證明2016年4月18日，蕭縣教育體育局決定對(duì)被告人褚某1非法經(jīng)營(yíng)的大屯鎮(zhèn)星海學(xué)校予以清理取締。
2、蕭縣大屯鎮(zhèn)中心學(xué)校證明三份，證明蕭縣大屯鎮(zhèn)星海學(xué)校為非法辦學(xué)機(jī)構(gòu)，該學(xué)校收取學(xué)雜費(fèi)未退還。
3、收據(jù)及未退學(xué)雜費(fèi)單據(jù)證明，被告人褚某1在非法經(jīng)營(yíng)蕭縣大屯鎮(zhèn)星海學(xué)校期間非法收取學(xué)雜費(fèi)150180元，且未退還。
（二）現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片證明，被告人褚某1非法經(jīng)營(yíng)蕭縣大屯鎮(zhèn)星海學(xué)校的位置及自然情況。
（三）證人證言
1、王某證明，蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校沒(méi)有辦學(xué)資質(zhì)，2016年收了200多名學(xué)生，收了20萬(wàn)左右的學(xué)費(fèi)，每個(gè)學(xué)生的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)不一樣，沒(méi)有發(fā)票，都是收據(jù)和白條，還有沒(méi)有收據(jù)的。
2、劉某、王某1、吳某、楊某證明，他們都是蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校的學(xué)生家長(zhǎng)，他們?cè)?016年分別為孩子向蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校繳了學(xué)雜費(fèi)，蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校被政府取締后，但學(xué)雜費(fèi)沒(méi)有退還。
3、縱某證明，他原來(lái)是蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校的管理校長(zhǎng)。2016年的下半年，學(xué)校收取200余名學(xué)生的學(xué)雜費(fèi)，每名學(xué)生大約繳800元學(xué)費(fèi)，因?yàn)轳夷呈菬o(wú)證經(jīng)營(yíng)，學(xué)校被政府取締，但學(xué)雜費(fèi)沒(méi)有退給學(xué)生。
（四）被告人褚某的供述與辯解，2014年開(kāi)始，他無(wú)證經(jīng)營(yíng)蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校。他于2016年收取200余名學(xué)生的20萬(wàn)元左右學(xué)雜費(fèi)，學(xué)校被政府取締后，他沒(méi)有將學(xué)雜費(fèi)退還。
二、容留他人吸毒部分
（一）2016年8、9月份的一天晚上，被告人褚某在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺（俗稱(chēng)冰毒）。
（二）2016年10月1日前后的一天晚上，被告人褚某在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺。
（三）2017年3月13日22時(shí)許，被告人褚某在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺。
（四）2017年3月14日上午，被告人褚某在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)容留宋某吸食甲基苯丙胺。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)：
1、書(shū)證現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書(shū)證明，被告人褚某1經(jīng)甲基安非他明檢測(cè)板檢測(cè)，結(jié)果為陽(yáng)性。
2、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及現(xiàn)場(chǎng)照片證明，案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)位于蕭縣大屯鎮(zhèn)董洼村蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校內(nèi)被告人褚某1宿舍，在二樓房屋內(nèi)電腦桌位置發(fā)現(xiàn)吸毒工具并拍照固定。
3、證人宋某證明，她是在2014年夏天認(rèn)識(shí)的褚某，她與褚某是朋友關(guān)系。2016年八九月份的時(shí)候，她到蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校褚某的住處，當(dāng)時(shí)在電腦桌的鼠標(biāo)墊下面有冰毒，她就吸食了。2016年十月一日前后，褚某接她到蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校褚某的住處，當(dāng)天晚上她和褚某一起又在褚某的住處吸食冰毒，冰毒是褚某帶來(lái)的。2017年3月13日晚上，她和褚某在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校褚某的住處吸食冰毒，次日上午，她和褚某還是在褚某的住處又一起吸食冰毒。吸食的冰毒是褚某買(mǎi)的。
4、被告人褚某的供述與辯解，2016年8、9月份的一天晚上，他和宋某在蕭縣大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校其宿舍內(nèi)一起吸食過(guò)冰毒，同年10月1日前后，他和宋某在其宿舍內(nèi)一起吸食過(guò)冰毒，2017年3月13日、14日，他和宋某在其宿舍內(nèi)一起吸食過(guò)冰毒，冰毒是他在淮北買(mǎi)的。
本案的其他綜合證據(jù)：
一、書(shū)證
（一）戶籍信息證明，被告人褚某1于1971年10月15日出生。
（二）發(fā)破案及到案經(jīng)過(guò)證明，被告人褚某1于2017年4月3日被蕭縣公安局大屯派出所民警抓獲。
（三）行政處罰決定書(shū)證明，被告人褚某于2016年8月12日因吸食冰毒被淮北市公安局相山分局東區(qū)派出所罰款五百元，于2017年3月22日因吸食冰毒被蕭縣公安局行政拘留五日。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為：被告人褚某違反國(guó)家規(guī)定，無(wú)證非法經(jīng)營(yíng)學(xué)校，非法收取學(xué)雜費(fèi)十五萬(wàn)余元，情節(jié)嚴(yán)重；其又多次容留他人吸食毒品，其行為已觸犯刑律，分別構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪、容留他人吸毒罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人褚某1犯非法經(jīng)營(yíng)罪、容留他人吸毒罪，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，予以支持。被告人褚某1一人犯數(shù)罪，量刑時(shí)適用數(shù)罪并罰。關(guān)于被告人褚某1提出其行為不構(gòu)成容留他人吸毒罪及其辯護(hù)人提出指控被告人褚某1犯非法經(jīng)營(yíng)罪、容留他人吸毒罪事實(shí)不清，證據(jù)不足的辯解、辯護(hù)意見(jiàn)，經(jīng)查，有證人王某、縱某、劉某、王某1、吳某、楊某等人的證言，被告人褚某1的供述及蕭縣教育體育局關(guān)于責(zé)令停止大屯鎮(zhèn)星海學(xué)校非法辦學(xué)的處理決定、蕭縣大屯鎮(zhèn)中心學(xué)校證明三份、收據(jù)、未退學(xué)雜費(fèi)單據(jù)等證據(jù)在卷，能證明被告人褚某1違反國(guó)家規(guī)定，無(wú)證非法經(jīng)營(yíng)學(xué)校，非法收取學(xué)雜費(fèi)十五萬(wàn)余元未退還，被告人褚某1的行為符合非法經(jīng)營(yíng)罪的構(gòu)成要件；有證人宋某的證言，被告人褚某1在偵查階段的供述及現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告書(shū)、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖、現(xiàn)場(chǎng)照片等證據(jù)在卷，能證明被告人褚某1多次在其住所容留宋某吸食毒品，而被告人褚某1及證人宋某均表示被告人褚某1在大屯鎮(zhèn)星海雙語(yǔ)學(xué)校的宿舍不是宋某的家，是被告人褚某1容留宋某在其宿舍居住，被告人褚某1行為符合容留他人吸毒罪的構(gòu)成要件。故被告人褚某1及其辯護(hù)人提出上述辯解、辯護(hù)意見(jiàn)不能成立，本院不予采納。被告人褚某1因涉嫌犯非法經(jīng)營(yíng)罪歸案后，能如實(shí)供述其犯非法經(jīng)營(yíng)罪的犯罪事實(shí)，系坦白，對(duì)被告人褚某1犯非法經(jīng)營(yíng)罪，予以從輕處罰。根據(jù)被告人褚某1犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)及對(duì)于社會(huì)的危害程度，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十五條第（四）項(xiàng)、第三百五十四條、第六十七條第三款、第六十九條第一款、第三款、第六十四條、第六十一條之規(guī)定，判決如下：
裁判結(jié)果
一、被告人褚某1犯非法經(jīng)營(yíng)罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣三十萬(wàn)元；犯容留他人吸毒罪，判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金人民幣一萬(wàn)元。決定執(zhí)行有期徒刑一年六個(gè)月，并處罰金人民幣三十一萬(wàn)元。
（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2017年4月3日起至2018年9月27日止。罰金限本判決生效后三十日內(nèi)繳納。)
二、被告人褚某1的違法所得人民幣十五萬(wàn)一百八十元予以追繳，返回給被害人。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向安徽省宿州市中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)任遠(yuǎn)
人民陪審員張軍
人民陪審員任影
裁判日期
二〇一七年十二月十八日
書(shū)記員
書(shū)記員趙銀鳳
