審理法院：集安市人民法院
案號(hào)：（2012）集刑重字第3號(hào)
案件類型：刑事
案由：徇私枉法罪
裁判日期：2012-08-14
審理經(jīng)過(guò)
被告人初勝禮合同詐騙、徇私枉法一案，由集安市人民檢察院于2011年6月21日以集檢刑訴（2011）41號(hào)起訴書(shū)向本院提起公訴。本院于2011年12月1日作出（2011）集刑初字第61號(hào)刑事判決，被告人初勝禮不服，向通化市中級(jí)人民法院提出上訴，通化市中級(jí)人民法院于2012年2月10日作出（2011）通中刑終字第105號(hào)刑事裁定書(shū)，以原審認(rèn)定被告人初勝禮犯合同詐騙罪、徇私枉法罪事實(shí)不清、發(fā)回本院重審，本院于2012年7月6日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理，集安市人民檢察院指派檢察員張福生出庭支持公訴，被告人初勝禮到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審請(qǐng)求情況
集安市人民檢察院指控：1、2006年6月30日，被告人初勝禮和所在單位趙××、徐××、徐×合伙購(gòu)買(mǎi)臺(tái)上鎮(zhèn)老嶺村五組老陳溝（陳家溝）集體山場(chǎng)，并以秦××的名義與老嶺村民委員會(huì)簽訂了天然林林木所有權(quán)買(mǎi)賣和林地所有權(quán)承包合同”，同年9月25日申請(qǐng)集安市公證處對(duì)天然林林木所有權(quán)買(mǎi)賣和林地所有權(quán)承包合同”辦理公證。初勝禮等人以秦××名義購(gòu)買(mǎi)的老陳溝集體山場(chǎng)，總面積約為800畝，作價(jià)人民幣4萬(wàn)元。
2008年4月，劉××（已判刑）和被告人初勝禮及其合伙人趙××、徐××、徐×等人商定以28萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓老陳溝山場(chǎng)林地使用權(quán)、森林（林木）所有權(quán)。商定后，劉××即聯(lián)系籍××（已判刑），要合伙購(gòu)買(mǎi)。劉××謊稱，要購(gòu)買(mǎi)的山場(chǎng)要價(jià)一百二十萬(wàn)元，經(jīng)他人幫忙核計(jì)，八十萬(wàn)元就能買(mǎi)下來(lái)，再給幫忙人五萬(wàn)元好處費(fèi)。籍××表示看看山場(chǎng)再說(shuō)。之后，劉××領(lǐng)籍××看了要購(gòu)買(mǎi)的老陳溝山場(chǎng)，籍××同意合伙購(gòu)買(mǎi)經(jīng)營(yíng)。劉××提出，籍××出資五十萬(wàn)元，自己出資三十五萬(wàn)元，各占一個(gè)股，由自己負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)管理。聲稱，自己的股份內(nèi)帶初勝禮。之后，劉××找到初勝禮說(shuō)：籍××同意出資五十萬(wàn)元錢(qián)買(mǎi)山場(chǎng)了，簽合同時(shí)就簽八十五萬(wàn)元的合同，代你一個(gè)股，初勝禮沒(méi)有表示反對(duì)。同年5月8日，籍××攜帶四十萬(wàn)元（之前已給付劉××十萬(wàn)元定金）到劉××家，與初勝禮簽訂了山場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同”，并以秦××的名義與籍××簽訂了捌拾伍萬(wàn)元山場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同”，并以秦××的名義出具了捌拾伍萬(wàn)元老陳溝山場(chǎng)轉(zhuǎn)讓費(fèi)”收據(jù)。合同”簽完后，初勝禮將與公證處留存的數(shù)字、金額”不一致的公證書(shū)等交給了劉××、籍××。同時(shí)初勝禮簽訂捌拾伍萬(wàn)元的山場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同”，使劉××在不出資的情況下，占老陳溝山場(chǎng)一個(gè)股，價(jià)值11.5萬(wàn)元，并騙得了二十二萬(wàn)元現(xiàn)金。
2、2008年12月份，經(jīng)林業(yè)主管部門(mén)批準(zhǔn)，陳家溝設(shè)計(jì)采伐林木立木材積79立方米。采伐驗(yàn)收后，劉××找到初勝禮說(shuō)到班外多砍點(diǎn)，把本錢(qián)往回拽一拽，初勝禮說(shuō)，少干點(diǎn)，別太張揚(yáng)了。合謀后，劉××指使張××等人在采伐班外濫伐林木406.2078立方米。在濫伐林木過(guò)程中，初勝禮與劉××一同乘坐二號(hào)車，到過(guò)濫伐林木現(xiàn)場(chǎng)，初勝禮告訴劉××快整快運(yùn)。
3、2008年6、7月份，集安市臺(tái)上鎮(zhèn)林業(yè)工作站趙××發(fā)現(xiàn)劉××在臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村鷹嘴溝濫伐林木10余立方米后，打電話向時(shí)任集安市公安局森林警察大隊(duì)雙岔中隊(duì)中隊(duì)長(zhǎng)初勝禮報(bào)案。初勝禮因與劉××是朋友關(guān)系，沒(méi)有對(duì)此案立案?jìng)刹?，致使劉××在臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村二道陽(yáng)岔鷹嘴溝下小溝濫伐林木立木材積106.2475立方米未被及時(shí)依法懲處。
2009年5月份，劉××到森林警察大隊(duì)雙岔中隊(duì)報(bào)案稱，自己在臺(tái)上鎮(zhèn)老嶺村頭羊溝林班林木被錯(cuò)伐。初勝禮帶領(lǐng)民警徐××、唐×到濫伐林木現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘查，勘查只對(duì)劉××指認(rèn)的林班內(nèi)部分伐根、原木進(jìn)行檢尺。當(dāng)徐××、唐×提出再去其它進(jìn)方勘查時(shí)，因初勝禮與劉××是朋友關(guān)系，不同意徐××等人進(jìn)行勘驗(yàn)檢查，致使劉××等人在老嶺村頭羊溝班內(nèi)、班外濫伐林木858株，立木材積174.7387立方米一案未能及時(shí)受到法律懲罰。
一審法院認(rèn)為
針對(duì)指控的事實(shí)，原審時(shí)公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀了被告人初勝禮供述，同案犯劉××供述，證人籍××、籍××、柳××、張××、趙××、徐××、秦××、于××、呂××、唐××、于××、王××、范××、王××、王××、萬(wàn)××、王××、趙××、劉××、尚××、張××、韓××、賈××、汪××、唐×證言，書(shū)證扣押物品清單、天然林林木所有權(quán)買(mǎi)賣和林地使用權(quán)承包合同、公證書(shū)、集安市臺(tái)上鎮(zhèn)政府及老嶺村委會(huì)證明、村民代表會(huì)議紀(jì)錄、會(huì)議紀(jì)要、收據(jù)、山場(chǎng)轉(zhuǎn)讓合同、協(xié)議書(shū)、刑事判決書(shū)、刑事裁定書(shū)、現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、林木采伐許可證集安市公安局文件、提押票、森林公安大隊(duì)雙岔中隊(duì)林業(yè)行政處罰材料，現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)鑒定、鑒定文書(shū)等證據(jù)。
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人初勝禮與劉××合謀隱瞞28萬(wàn)元轉(zhuǎn)讓山場(chǎng)的真相，致使劉××騙取合伙人籍××投資款22萬(wàn)元及山場(chǎng)股份11.5萬(wàn)元，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定；被告人初勝禮與劉××;合謀，擅自采伐自己所有的森林，數(shù)量巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十五條第二款之規(guī)定；被告人初勝禮身為司法工作人員，在接到行政執(zhí)法部門(mén)工作人員報(bào)案，劉××等人涉嫌濫伐林木犯罪，為使其逃避法律追究，不予立案?jìng)刹?，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九條第一款之規(guī)定。犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)以詐騙罪、濫伐林木罪、徇私枉法罪追究其刑事責(zé)任。
二審答辯情況
被告人初勝禮對(duì)指控的犯罪事實(shí)提出異議，原審時(shí)辯解：是劉××詐騙籍××，我是賣山場(chǎng)給劉××沒(méi)有詐騙。我在出賣陳家溝山場(chǎng)之后不再擁有該山場(chǎng)的股份，沒(méi)有參與劉××濫伐，也沒(méi)有獲得利益不構(gòu)成濫伐林木。我沒(méi)有接到趙××的報(bào)案電話，對(duì)劉××報(bào)案我是正常履行行政處罰的程序。重審時(shí)辯稱：我沒(méi)有詐騙理由，我只收到28萬(wàn)元，不構(gòu)成詐騙；趙××沒(méi)有電話報(bào)案，我沒(méi)有到陳家溝濫伐現(xiàn)場(chǎng)，我安排人對(duì)濫伐現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行勘察檢尺，并告訴劉××木材暫扣。發(fā)回重審時(shí)辯解：我沒(méi)有詐騙理由，轉(zhuǎn)讓山場(chǎng)我只收到28萬(wàn)元，不構(gòu)成合同詐騙，臺(tái)上林業(yè)站趙××沒(méi)有電話報(bào)案，我不知道此事，我從沒(méi)有到過(guò)陳家溝現(xiàn)場(chǎng)去過(guò)。我安排人去現(xiàn)場(chǎng)勘查過(guò)，后告知?jiǎng)ⅰ痢翆?duì)木材進(jìn)行暫扣。我沒(méi)有不讓勘察人員再去他出察看，此事絕對(duì)沒(méi)有，無(wú)證據(jù)提供。
本院查明
經(jīng)審理查明：
一、2008年12月份，劉××經(jīng)林業(yè)主管部門(mén)批準(zhǔn)在陳家溝山場(chǎng)設(shè)計(jì)采伐林班，采伐蓄積79立方米。采伐驗(yàn)收后，劉××指使張××等人在采伐班外濫伐林木406.2078立方米。在濫伐林木過(guò)程中，被告人初勝禮與劉××一同乘坐吉普車到過(guò)濫伐林木現(xiàn)場(chǎng)，并告訴劉××快整、快運(yùn)，躲避林業(yè)檢查。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)：
1、被告人初勝禮供述，2009年春天，也就是農(nóng)歷二月二之前，我沒(méi)去過(guò)陳家溝。劉××有一輛白色的二號(hào)車，我坐這輛車去過(guò)頭羊溝。
2、證人籍××證言證實(shí)，2008年秋天，劉××在陳家溝設(shè)計(jì)了采伐林班。12月末，劉××通知我給在陳家溝采伐的張××他們送菜。
3、證人劉××證言證實(shí)，2008年秋天，我們?cè)陉惣覝闲薜溃笪以O(shè)計(jì)了44立方米林班。采伐之前，我告訴初勝禮在陳家溝設(shè)計(jì)了44立方米。2008年12月份，我讓張××找人采伐林班。元旦前，采伐林班干完了，我和初勝禮說(shuō)到班外多砍點(diǎn)，把本錢(qián)往回拽一拽。初勝禮說(shuō)少干點(diǎn)，別太張揚(yáng)了。我告訴張××領(lǐng)干活的人到班外砍坑木。2009年正月十六，我又通知張××領(lǐng)人到陳家溝班外砍樹(shù)。有一天，我找初勝禮說(shuō)咱倆到陳家溝去看看班外干的怎么樣了。我開(kāi)二號(hào)車從雙岔林業(yè)派出所接的初勝禮，他坐在后排座。我們走到干活人住的地方把張××也叫上車坐在副駕駛座上。我就問(wèn)張××班外下來(lái)的材質(zhì)怎么樣，張××說(shuō)下來(lái)100多米，材質(zhì)挺好的，你們上去看看吧。我繼續(xù)開(kāi)車往溝里走，過(guò)了小河套，滿道都是木頭，車上不去了。我們就下車了，我和初勝禮往山上走，張××在那等的。初勝禮告訴我快點(diǎn)整，快點(diǎn)運(yùn)。在回來(lái)的車上，我告訴張××趕快造材，趕快運(yùn)。走到張××他們住的房頭，我告訴張××下車把院子里的人攆屋里去。我在院子里告訴張××造什么樣的材，后我開(kāi)車?yán)鮿俣Y就走了。
4、證人張××供述證實(shí)，2010年9月18日，我向森警檢舉陳家溝山場(chǎng)有初勝禮的份額，而且他也參與濫伐了。
陳家溝的林班設(shè)計(jì)完了，籍××開(kāi)車?yán)业疥惣覝峡瓷綀?chǎng)，在路上籍××告訴我陳家溝山場(chǎng)不光是劉××和籍××合伙，還有籍××和派出所初勝禮，籍××和籍××出資50萬(wàn)元，劉××和初勝禮出資35萬(wàn)元。
2009年農(nóng)歷二月二之前的一天，我們把陳家溝班外的樹(shù)都放倒了，砍完丫子竄到道上準(zhǔn)備造材，快吃午飯時(shí)，劉××給我們住的房東家打電話找我說(shuō)他一會(huì)上來(lái)，讓我在門(mén)口等他。不一會(huì)，劉××開(kāi)著二號(hào)車來(lái)了，我上車坐在副駕駛的位子上，看到初勝禮坐在后座上。我們走到溝里車被路上的木頭堵住了，就下了車。初勝禮對(duì)劉××說(shuō)走，咱倆上去看看。我看初勝禮沒(méi)有讓我跟著的意思，就站在車邊。他們倆就往溝里走，大約20分鐘才回來(lái)，初勝禮還是坐在后座上。快回到我們干活住的房東家時(shí)，劉××看院子里有我們干活的人站著，就讓我把人攆進(jìn)屋。他下車告訴我造材造多長(zhǎng)的，然后就走了。初勝禮知道我們砍的這些樹(shù)都是班外濫伐的，因?yàn)樵谲嚿蟿ⅰ痢羻?wèn)我班外的都砍完了嗎，材質(zhì)怎么樣。我說(shuō)都砍完了，挺好的，你們上去看就知道了。初勝初就坐在車上，他怎么能不知道。別說(shuō)是管林業(yè)的所長(zhǎng)，就是懂點(diǎn)林班的上山一看就明白了，正常林班哪有這么漫山遍野砍的。
5、證人范××證言證實(shí)，我因犯詐騙罪被關(guān)押在柳河縣看守所，和劉××同在7號(hào)監(jiān)室。2010年9月30日之前劉××被提押出去一次，他回來(lái)說(shuō)指認(rèn)了一個(gè)現(xiàn)場(chǎng)，還被審訊了。他和集安林業(yè)的一個(gè)派出所所長(zhǎng)合伙砍木頭，那個(gè)林業(yè)派出所所長(zhǎng)也掉腳了。他和這個(gè)所長(zhǎng)合伙買(mǎi)溝，就批一個(gè)小班，之后把這個(gè)林班周圍的木頭都砍了賣錢(qián)。他還說(shuō)要是沒(méi)有這個(gè)所長(zhǎng)，他也不能砍這么多，也不能出這么大的事。
6、證人王××證言證實(shí)，我因?yàn)樨湺颈魂P(guān)押在柳河縣看守所，和劉××同在7號(hào)監(jiān)室。有幾天劉××被公安機(jī)關(guān)提出監(jiān)室，他回來(lái)說(shuō)出去指認(rèn)了現(xiàn)場(chǎng)，還被審訊了。他說(shuō)和他一起合伙買(mǎi)山場(chǎng)砍木頭的一個(gè)集安林業(yè)警察，挺大的官，因?yàn)樗@個(gè)案子也掉腳了。
7、證人王××證言證實(shí)，我參與了劉××在老嶺村五組陳家溝、頭羊溝等地濫伐林木，聽(tīng)說(shuō)陳家溝山場(chǎng)是劉××、初勝禮、籍××、籍××的。2009年3、4月份，我們?cè)陉惣覝习嗤獠煞ヒ呀?jīng)干完了。劉××開(kāi)了一輛二號(hào)車來(lái)到我們住的地方把張××叫上車，我看到后排座有個(gè)人，之后他們開(kāi)車進(jìn)了溝里。過(guò)了半個(gè)小時(shí)，車回來(lái)了，張××讓我們進(jìn)屋，劉××和他說(shuō)了些話就走了。張××跟我們說(shuō)初勝禮上山看看木頭。
8、證人萬(wàn)××證言證實(shí)，我參與老嶺村陳家溝濫伐的山場(chǎng)聽(tīng)說(shuō)是劉××、初勝禮、籍××、籍××的。2009年3、4月份，那時(shí)山上的雪還挺厚，我們?cè)陉惣覝习嗤獠煞ヒ呀?jīng)干完了。有一天中午要吃飯時(shí)，劉××開(kāi)著二號(hào)車來(lái)到我們住的房前停下來(lái)把張××叫上車陪著上山，當(dāng)時(shí)二號(hào)車后排座還坐了一個(gè)人。張××回來(lái)跟我們說(shuō)初勝禮上山看看木頭。
9、證人王××證言證實(shí)，我聽(tīng)張××說(shuō)陳家溝山場(chǎng)是劉××、初勝禮、籍××、籍××4個(gè)人的股份。2009年農(nóng)歷二月初二前兩天，我們把班外的樹(shù)都砍倒了，快吃中午飯時(shí)，張××接了一個(gè)電話，就到房門(mén)口等著。不一會(huì)，劉××開(kāi)二號(hào)車上來(lái)了，把張××接上車就往我們干活的溝里走了。等他們從溝里下來(lái)，張××讓我們都進(jìn)屋，劉××下車和張××說(shuō)了幾句話就走了。當(dāng)時(shí)我看見(jiàn)二號(hào)車?yán)镞€坐著一個(gè)人。張××說(shuō)初勝禮上來(lái)看看木頭質(zhì)量怎么樣。
10、書(shū)證現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄、現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)鑒定證實(shí)，經(jīng)對(duì)陳家溝山場(chǎng)現(xiàn)場(chǎng)勘查、鑒定，（1）萬(wàn)××、汪××、賈××、王××、張××砍伐無(wú)根號(hào)林木2346株，立木材積462.3733立方米。（2）萬(wàn)××、汪××、賈××、王××、張××砍伐有根號(hào)林木108株，立木材積42.2923立方米。（3）萬(wàn)××、汪××、賈××、王××、張××應(yīng)伐未伐林木5株，立木材積1.9041立方米。（4）由于砍伐時(shí)間較長(zhǎng)，部分伐根無(wú)根號(hào)印記不清楚，無(wú)法辨認(rèn)，在林班內(nèi)砍伐林木應(yīng)按集安市興林調(diào)查設(shè)計(jì)隊(duì)設(shè)計(jì)的采伐林木201株，立木材積79立方米為準(zhǔn)。
11、書(shū)證林木采伐許可證證實(shí)，陳家溝林班采伐蓄積79立方米，出材量44立方米。采伐期限自2008年12月25日至2008年12月31日，采伐株數(shù)201株。
二、2008年6、7月份，集安市臺(tái)上鎮(zhèn)林業(yè)工作站站長(zhǎng)趙××發(fā)現(xiàn)劉××在臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村鷹嘴溝濫伐林木10余立方米后，打電話向時(shí)任集安市公安局森林公安大隊(duì)雙岔中隊(duì)中隊(duì)長(zhǎng)被告人初勝禮報(bào)案。嗣后，被告人初勝禮沒(méi)有對(duì)此案立案?jìng)刹?，致使劉××在臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村二道陽(yáng)岔鷹嘴溝下小溝濫伐林木立木材積106.2475立方米未被及時(shí)依法懲處。
2009年5月份，劉××到森林公安大隊(duì)雙岔中隊(duì)報(bào)案稱自己在臺(tái)上鎮(zhèn)老嶺村頭羊溝林班班內(nèi)林木被他人采伐。被告人初勝禮帶領(lǐng)森警徐××、唐×趕到濫伐林木現(xiàn)場(chǎng)，只對(duì)劉××指認(rèn)的林班內(nèi)部分伐根、原木進(jìn)行檢尺，發(fā)現(xiàn)砍伐無(wú)根號(hào)林木立木蓄積7立方米。當(dāng)森警徐××、唐×提出再去其它地方勘查時(shí)，遭到被告人初勝禮的阻止。被告人初勝禮只對(duì)該案進(jìn)行行政處罰而沒(méi)有對(duì)此案進(jìn)行刑事立案?jìng)刹?，致使劉××等人在老嶺村頭羊溝班內(nèi)、班外濫伐林木立木材積174.7387立方米一案未能及時(shí)受到法律懲罰。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)：
1、集安市人民檢察院反瀆職侵權(quán)局說(shuō)明，2011年4月22日訊問(wèn)被告人初勝禮時(shí)，訊問(wèn)時(shí)間記錄為2010年4月22日，系筆誤，予以更正。
2、被告人初勝禮供述證實(shí)，2009年春天，劉××到我們林業(yè)派出所報(bào)案說(shuō)他在頭羊溝的采伐林班被工人給錯(cuò)伐了，把班里沒(méi)有掛號(hào)的林木給砍了。我?guī)ьI(lǐng)干警徐××、唐×跟劉××來(lái)到采伐現(xiàn)場(chǎng)。劉××指認(rèn)的采伐現(xiàn)場(chǎng)有一小堆木頭，大約10立方米，有號(hào)沒(méi)號(hào)的都在一起，旁邊不遠(yuǎn)就是伐根現(xiàn)場(chǎng)，立木伐根檢尺蓄積7立方米不到8立方米。附近再也沒(méi)有發(fā)現(xiàn)被砍伐的木材。當(dāng)時(shí)我問(wèn)劉××這附近還有林木被砍伐了嗎，他說(shuō)就這些，再?zèng)]有了。徐××檢尺，唐×記錄。我讓劉××把這些木材拉到派出所頂罰款。
3、證人劉××證言證實(shí)，2008年春，我指使張××領(lǐng)人在臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村四組鷹嘴溝下小溝我個(gè)人購(gòu)買(mǎi)的山場(chǎng)內(nèi)進(jìn)行濫伐，在沒(méi)有設(shè)計(jì)林班的情況下砍了100多立方米木頭。在張××他們砍了能有20多立方米時(shí)被臺(tái)上林業(yè)站發(fā)現(xiàn)了，站長(zhǎng)趙××也上山看了現(xiàn)場(chǎng)。我給他打電話，他問(wèn)我木頭是不是我砍的，我說(shuō)是。他說(shuō)那些木頭林業(yè)站扣了，我說(shuō)扣了干什么。他說(shuō)你別動(dòng)了。第二天我就組織人把這些木頭拉走了。趙××知道后質(zhì)問(wèn)我并罵了我。這件事過(guò)去后，我告訴張××再砍點(diǎn)，他們又砍了60、70立方米。
我在臺(tái)上鎮(zhèn)老嶺村頭羊溝設(shè)了101立方米木材。2009年春天我就組織張××等人采伐，并告訴他們把班內(nèi)沒(méi)掛號(hào)的樹(shù)也伐了。當(dāng)濫伐能有20立方米時(shí)，林業(yè)局要下來(lái)驗(yàn)收，我怕出事，就于端午節(jié)前后到雙岔林業(yè)派出所報(bào)假案。我向派出所的初勝禮所長(zhǎng)等人說(shuō)我在頭羊溝的林班里沒(méi)掛號(hào)的木頭被別人給砍了，不知道誰(shuí)砍的。徐××給我做了一份報(bào)案筆錄，然后初勝禮所長(zhǎng)領(lǐng)著徐××、唐×上山看現(xiàn)場(chǎng)，進(jìn)行了檢尺。伐根是34個(gè)，都是新鮮伐根。初勝禮說(shuō)這些木頭派出所先扣了，并讓我送到派出所去。第二天，我讓張××把木頭給送去了。之后，我又指使張××領(lǐng)人在班外砍了能有300多立方米。
初勝禮是我姐夫的學(xué)生。2004年，我父親去世時(shí)，我認(rèn)識(shí)了他。我買(mǎi)的林子有一部分在初勝禮所在單位雙岔林業(yè)派出所轄區(qū)之內(nèi)，為了搞好關(guān)系我給他送過(guò)購(gòu)物卡及其他物品。
4、證人趙××證言證實(shí)，2004年7月至2010年2月，我在臺(tái)上林業(yè)站擔(dān)任站長(zhǎng)。2008年春夏交接時(shí)，我站負(fù)責(zé)中興村、板岔村、雙岔村和老嶺村的護(hù)林員焦××給我打電話說(shuō)板岔村四組鷹嘴溝有人砍了不少木頭，你來(lái)看看。第二天我開(kāi)車就上去了。因?yàn)槁凡缓米撸业桨宀泶鍝Q了個(gè)二號(hào)車進(jìn)的溝。鷹嘴溝門(mén)堆放了不少柞木，我上山看采伐現(xiàn)場(chǎng)能有10多立方米林木被采伐了，伐根都是新的。這么大數(shù)量又沒(méi)設(shè)林班，我們林業(yè)站處理不了，我們就到板岔村四組打聽(tīng)情況，四組的老百姓說(shuō)這個(gè)山場(chǎng)是劉××買(mǎi)的。我就給雙岔林業(yè)派出所所長(zhǎng)初勝禮打電話告訴他鷹嘴溝劉××買(mǎi)的山場(chǎng)有人濫砍盜伐了，數(shù)量挺大的，我們站處理不了交給你們派出所了。
5、證人劉××證言證實(shí)，2007年11月份我在板岔村木材檢查站工作，一直干到2008年10月份。2008年6月份，我們檢查站焦××發(fā)現(xiàn)板岔村四組有一堆木頭，就向臺(tái)上林業(yè)站趙××站長(zhǎng)報(bào)告。第二天，趙站長(zhǎng)來(lái)到板岔村委會(huì)，他開(kāi)著二號(hào)車?yán)?、陳××、焦××往溝里走，走到一個(gè)溝門(mén)，有一堆木頭都造完材了。趙站長(zhǎng)說(shuō)這堆木頭能有10多米，咱們處理不了，得向雙岔林業(yè)派出所報(bào)案。回來(lái)的路上，趙站長(zhǎng)就給初所長(zhǎng)打了電話。
6、證人尚××證言證實(shí)，我是臺(tái)上林業(yè)站的工作人員，負(fù)責(zé)中興村、雙岔村、板岔村和老嶺村的造林工作。2008年端午節(jié)前的一天，我在板岔村委會(huì)遇到林業(yè)站的其他人員，他們說(shuō)到板岔這片收資源費(fèi)，并說(shuō)劉××在板岔村四組鷹嘴溝濫伐，趙站長(zhǎng)上去了。過(guò)了一個(gè)多小時(shí)，趙站長(zhǎng)和馬××開(kāi)個(gè)二號(hào)車回到村里。中午吃飯時(shí)，我們站的人說(shuō)劉××砍了不少，站里不敢處理，交給林業(yè)派出所了。
7、證人張××證言證實(shí)，2008年春，劉××指使我領(lǐng)人到臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村鷹嘴溝采伐木材?？沉?0、50米原木時(shí)，有一天，劉××上山告訴我第二天林業(yè)站的人能來(lái)檢查，他讓我們躲起來(lái)。后來(lái)，劉××告訴我林業(yè)站的人走了，繼續(xù)干吧。
2009年3、4月份，劉××指使我領(lǐng)人到老嶺村頭羊溝砍伐林木，后來(lái)又讓我們砍班內(nèi)沒(méi)掛號(hào)的樹(shù)及班外的樹(shù)。4月11日之前，我們就砍伐完了，后期就是造材運(yùn)材。5月1日之后，山上還有三車木材將近20米，劉××說(shuō)別動(dòng)了，我到雙岔林業(yè)派出所報(bào)案，讓派出所拉走吧，如果問(wèn)起是誰(shuí)干的，就說(shuō)大家回家種地時(shí)，不知道誰(shuí)干的。過(guò)了幾天，劉××給我打電話說(shuō)山上的木頭被派出所扣了，叫我把木頭送到派出所，我就開(kāi)車把木頭送過(guò)去了。我在采伐林班內(nèi)裝的這三車木頭。
8、證人張××證言證實(shí)，2008年春，張××找我、王××、萬(wàn)××、汪××到臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村鷹嘴溝劉××個(gè)人購(gòu)買(mǎi)的山場(chǎng)采伐木材?？沉?0、50米原木時(shí)，有一天，張××告訴我們林業(yè)站要上來(lái)檢查，讓我們這些干活的躲一躲。過(guò)了一陣子，張××通知我們林業(yè)站的人走了，沒(méi)事了，讓我們回來(lái)繼續(xù)干活。
2009年2、3月，張××找我、王××、萬(wàn)××、汪××、賈××到老嶺村頭羊溝劉××的采伐林班砍木頭。我們先干的正常林班，后劉××讓我們把班內(nèi)沒(méi)掛號(hào)的樹(shù)砍倒，再到班外砍一些。我們?cè)谵r(nóng)歷三月十六祭山的日子，也就是4月11日，就把班內(nèi)有號(hào)沒(méi)號(hào)的樹(shù)和班外從沃子一直到溝膛的樹(shù)都砍完了，再以后就是造材運(yùn)材了，干到五一我們就回家了。種完地我們?cè)倩氐筋^羊溝干活，當(dāng)時(shí)山上還有三車木材，張××安排我和王××等人裝的車，他把這三車木材拉到雙岔林業(yè)派出所，我們就回家了。張××拉走的這三車材是林班內(nèi)的。
9、證人萬(wàn)××證言證實(shí)，2008年春，張××找我、張××、王××、汪××等人到臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村鷹嘴溝給劉××采伐木材，砍了30、40米原木。有一天，我們正在造材，張××告訴我們說(shuō)林業(yè)站要上來(lái)檢查，讓我們這些干活的躲一躲。過(guò)了幾天，張××通知我們林業(yè)站的人走了，沒(méi)事了，我們回來(lái)繼續(xù)干活。
2009年4月份左右，張××找我和張××等人到老嶺村頭羊溝砍伐林木。我們把班內(nèi)的林木采伐完后，緊貼著采伐林班又濫伐了30、40立方米。還沒(méi)到附近那個(gè)沃子，我就回家種地了。
10、證人王××證言證實(shí)，2008年春，張××找我、張××、萬(wàn)××、汪××等人到臺(tái)上鎮(zhèn)板岔村鷹嘴溝給劉××采伐木材，砍了30、40米原木。有一天，我們正在造材，張××告訴我們說(shuō)林業(yè)站要上來(lái)檢查，讓我們這些干活的躲一躲。過(guò)了幾天，張××通知我們林業(yè)站的人走了，沒(méi)事了，我們回來(lái)繼續(xù)干活。
2009年4月份，我在頭羊溝林班之外的一個(gè)沃子濫伐林木。
11、證人王××證言證實(shí)，2009年正月十六之后，我們?cè)诶蠋X村陳家溝干了20多天，就到頭羊溝砍伐林班和班外的樹(shù)。后來(lái)，林業(yè)部門(mén)要上山場(chǎng)驗(yàn)收，劉××見(jiàn)要犯事了，就向雙岔林業(yè)派出所報(bào)案了。聽(tīng)張××說(shuō)裝了三車木頭送到派出所了，大約20米，沒(méi)有檢木號(hào)印。
12、證人韓××證言證實(shí)，2009年春，張××領(lǐng)我們?cè)陬^羊溝濫伐林木，劉××讓我們把班內(nèi)沒(méi)掛號(hào)的樹(shù)砍了，再到班外砍些。后來(lái)班內(nèi)和班外的樹(shù)都砍完了，我們就造材裝車。5月末，在班內(nèi)還有三車木材，張××告訴我們這些木材被派出所扣了，叫我們裝車，張××送到雙岔林業(yè)派出所。
13、證人賈××證言證實(shí)，2009年4月，張××找我和張××等人到老嶺村頭羊溝砍伐林木。我們把班內(nèi)的林木砍伐完后，又在班外采伐。之后就開(kāi)始造材裝車。5月1日后，我們班內(nèi)班外的林木被伐倒后，陸續(xù)運(yùn)走了，就剩三車木材，張××告訴我們這些木材被派出所扣了，叫我們裝車，張××送到雙岔林業(yè)派出所。站在裝車的地方能看到班內(nèi)沒(méi)掛號(hào)的和林班附近被濫伐的現(xiàn)場(chǎng)。
14、證人汪××證言證實(shí)，2009年春，張××找我、張××、王××、萬(wàn)××等人到頭羊溝砍伐木材。劉××讓我們把班內(nèi)沒(méi)掛號(hào)的樹(shù)砍倒，再到班外砍些。我在頭羊溝從2009年陽(yáng)歷4月初一直干到農(nóng)歷三月十六，在班外濫伐50、60米原木。
15、證人徐××證言證實(shí)，2009年5月份的一天下午，劉××來(lái)我所報(bào)案，初勝禮所長(zhǎng)讓我給他取筆錄，大致意思是劉××的林木被別人砍了，不知道誰(shuí)砍的，他過(guò)來(lái)報(bào)案。初勝禮帶領(lǐng)我和唐廷跟著劉××來(lái)到臺(tái)上鎮(zhèn)老嶺村的頭羊溝，上山后，劉××指認(rèn)的砍伐現(xiàn)場(chǎng)，有一堆被采伐的木頭，我檢尺，唐×作記錄。我們將伐根和現(xiàn)場(chǎng)有號(hào)和沒(méi)號(hào)的木頭進(jìn)行比對(duì)，基本吻合，一共有10米左右。我在檢尺時(shí)，要往現(xiàn)場(chǎng)上面走，初勝禮說(shuō)不用再看了。檢尺結(jié)束后，唐×說(shuō)用不用到上面看一看，初勝禮說(shuō)不用了，我們就回來(lái)了。我們把查獲的這些木材沒(méi)收了，由初勝禮聯(lián)系賣給雙岔林場(chǎng)加工廠。后來(lái)劉××被查處時(shí)，市森警大隊(duì)把這筆錢(qián)拿走了。這個(gè)案子材料都在初勝禮那，我們沒(méi)有繼續(xù)查下去。森警雙岔中隊(duì)林業(yè)行政處罰立案登記表、林業(yè)行政處罰勘驗(yàn)、檢查記錄等材料是后補(bǔ)的，但2009年5月25日劉××采伐小班砍伐未掛號(hào)林木檢尺記錄是我根據(jù)和初勝禮、唐×上山檢尺的記錄整理的。
16、證人唐×證言證實(shí)，2009年5月份的一天下午，劉××來(lái)我所初勝禮所長(zhǎng)辦公室。過(guò)了一會(huì)，初所長(zhǎng)招呼我和徐××跟著劉××來(lái)到了臺(tái)上鎮(zhèn)老嶺村的頭羊溝，說(shuō)是劉××的山場(chǎng)被人砍了。當(dāng)時(shí)初勝禮沒(méi)說(shuō)是誰(shuí)砍的。上山后，劉××指認(rèn)的砍伐現(xiàn)場(chǎng)，有一堆被采伐的木頭，徐××檢尺，我作記錄。我們將伐根和現(xiàn)場(chǎng)有號(hào)和沒(méi)號(hào)的木頭進(jìn)行比對(duì)，基本吻合，一共有10米左右。徐××在檢尺時(shí)，要往現(xiàn)場(chǎng)上面走，初勝禮說(shuō)不用看了。檢尺結(jié)束后，我說(shuō)用不用到砍伐現(xiàn)場(chǎng)上面看看，初勝禮說(shuō)不用了。我們就回來(lái)了。我們把查獲的這些木材沒(méi)收，由初勝禮聯(lián)系賣了。后來(lái)劉××被查處時(shí)，市森警大隊(duì)把這筆錢(qián)拿走了。這個(gè)案子材料都在初勝禮那，我們沒(méi)有繼續(xù)查下去。
17、鑒定結(jié)論現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)鑒定載明，經(jīng)鑒定，劉××砍伐鷹嘴溝下小溝林木364株，立木材積106.2475立方米。在頭羊溝：（1）唐××、萬(wàn)××、賈××、王××、汪××砍伐無(wú)根號(hào)林木858株，立木材積174.7387立方米。（2）唐××、萬(wàn)××、賈××、王××、汪××砍伐有根號(hào)林木144株，立木材積40.0708立方米。（3）萬(wàn)××、汪××、賈××、王××、張××應(yīng)伐未伐林木5株，立木材積1.9041立方米。（4）由于砍伐時(shí)間較長(zhǎng)，部分伐根無(wú)根號(hào)印記不清楚，無(wú)法辨認(rèn)，在林班內(nèi)砍伐林木應(yīng)按集安市興林調(diào)查設(shè)計(jì)隊(duì)設(shè)計(jì)的采伐林木355株，立木材積101立方米為準(zhǔn)。
18、集安市公安局文件證實(shí)，2005年5月17日，初勝禮被認(rèn)命為森林警察大隊(duì)雙岔中隊(duì)中隊(duì)長(zhǎng)。
19、提押票證實(shí)，集安市人民檢察院反瀆職侵權(quán)局辦案人員提審張××、王××等人。
20、森林公安大隊(duì)雙岔中隊(duì)林業(yè)行政處罰材料證實(shí)，2009年5月25日，該中隊(duì)接到劉培友報(bào)案到現(xiàn)場(chǎng)勘查，經(jīng)檢尺無(wú)根號(hào)伐根立木蓄積7.799立方米以及對(duì)劉培友頭羊溝山場(chǎng)班內(nèi)濫伐的行政處罰情況。
上述證據(jù)經(jīng)質(zhì)證，原審時(shí)被告人初勝禮對(duì)公訴機(jī)關(guān)提供的部分證據(jù)提出異議，但未能提供出反駁證據(jù)。經(jīng)查，上述證據(jù)來(lái)源合法，供證之間相互印證，能夠證實(shí)公訴機(jī)關(guān)指控被告人初勝禮徇私枉法的犯罪事實(shí)，故應(yīng)予采信，作為定案依據(jù)。
本院認(rèn)為，被告人初勝禮身為司法工作人員，徇情枉法，對(duì)明知是有罪的人而故意包庇不使他受追訴，其行為構(gòu)成徇私枉法罪。公訴機(jī)關(guān)指控被告人初勝禮犯徇私枉法罪的事實(shí)與罪名成立，本院予以確認(rèn)；公訴機(jī)關(guān)沒(méi)有充分證據(jù)證明被告人初勝禮主觀上與劉培友共同詐騙籍雅杰的故意及客觀上實(shí)施詐騙行為。因此，指控被告人初勝禮構(gòu)成詐騙罪事實(shí)和罪名不成立；指控被告人初勝禮享有劉培友與籍雅杰合伙購(gòu)買(mǎi)山場(chǎng)的股份，參與劉培友濫伐林木構(gòu)成濫伐林木罪證據(jù)不足，罪名不能成立，但其指控劉培友在陳家溝山場(chǎng)濫伐期間被告人初勝禮到過(guò)濫伐現(xiàn)場(chǎng)的事實(shí)成立，被告人初勝禮沒(méi)有對(duì)劉培友的濫伐林木行為進(jìn)行查處，亦屬徇私枉法犯罪行為，應(yīng)與公訴機(jī)關(guān)指控的二起徇私枉法犯罪事實(shí)一并予以定罪量刑。經(jīng)本院審判委員會(huì)（2012）第（十八次）、（二十次）會(huì)議討論決定，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百九十九第一款之規(guī)定、判決如下：
被告人初勝禮犯徇私枉法罪，判處有期徒刑二年。（刑期：自2010年10月8日起至2012年10月7日止）。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向通化市中級(jí)人民法院提起上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)交上訴狀正本一份，副本二份。
審判人員
審判長(zhǎng)呂永勝
代理審判員王勇
人民陪審員申玉華
裁判日期
二○一二年八月十四日
書(shū)記員
書(shū)記員霍紅
