案由 受賄 行賄
案號 （2019）遼0381刑初99號
海城市人民檢察院以海檢刑訴（2019）4號起訴書指控被告人楊某某犯受賄罪、行賄罪，于2019年1月29日向本院提起公訴。本院受理后，依法組成合議庭，于2019年4月11日公開開庭審理了本案。海城市人民檢察院指派檢察員馮立波、張適麟出庭支持公訴，被告人楊某某及其辯護人解媛到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
海城市人民檢察院指控：
（一）被告人楊某某于2015年4月至2018年4月?lián)魏３鞘芯C合行政執(zhí)法局計量總站計量分站站長期間，接受田某、汪某、王某、楊某、倪某、吳某、曾某1等7人的請托，違規(guī)放行無《礦產(chǎn)品銷售運輸調(diào)運單》的礦產(chǎn)品運輸車輛出境。事后收受田某人民幣41000元、汪某人民幣8000元、王某人民幣27000元、楊某人民幣8900元、倪某人民幣38030元、吳某人民幣5100元、曾某1人民幣1800元，累計收受人民幣129830元，均用于個人消費。
（二）被告人楊某某于2016年9月任海城市綜合行政執(zhí)法局計量站馮溝山下站站長，于次月離任。為能再次被調(diào)到該站工作，同該站另外兩名當班站長劉某、倪某合謀，各出資5000元，向分管副局長于某行賄人民幣10000元，向計量總站站長仲某行賄人民幣5000元。
（三）被告人楊某某于2017年1月開始經(jīng)營礦產(chǎn)品，向計量總站站長仲某索要《非經(jīng)營性礦產(chǎn)品準運證》，于2017年3月至2018年3月間，從仲某處陸續(xù)取得準運證95本，多次給予其人民幣累計7.5萬元。
海城市人民檢察院為上述指控，向某提交了書證、證人證言、被告人的供述與辯解等相關證據(jù)材料，并認為被告人楊某某在受委托從事公務期間，非法收受他人財物，為他人謀取不正當利益，同時為謀取不正當利益，給予國家工作人員以財物，其行為分別觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、三百八十九條之規(guī)定，應當以受賄罪、行賄罪追究其刑事責任。
被告人楊某某對檢察機關指控的罪名和事實沒有意見，表示認罪、悔罪。
被告人楊某某的辯護人對公訴機關指控被告人犯受賄罪、行賄罪不持異議。對于被告人犯罪情節(jié)和適用法律提出如下意見：一是被告人具有自首情節(jié)，被告人楊某某系經(jīng)海城市監(jiān)察委電話傳喚到案后，對起訴書指控的全部行賄、受賄的犯罪事實如實供述；二是被告人自愿認罪、真誠悔罪，愿意將全部受賄款項予以返贓，請法庭量刑時給予考慮；三是被告人愿意積極繳納法院依法確認的罰金，希望法庭從輕處罰。
經(jīng)審理查明：
（一）被告人楊某某于2015年4月至2018年4月?lián)魏３鞘芯C合行政執(zhí)法局計量總站計量分站站長期間，接受田某、汪某、王某、楊某、倪某、吳某、曾某1等7人的請托，違規(guī)放行無《礦產(chǎn)品銷售運輸調(diào)運單》的礦產(chǎn)品運輸車輛出境。事后收受田某人民幣41000元、汪某人民幣8000元、王某人民幣27000元、楊某人民幣8900元、倪某人民幣38030元、吳某人民幣5100元、曾某1人民幣1800元，累計收受人民幣129830元，均用于個人消費。
（二）被告人楊某某于2016年9月任海城市綜合行政執(zhí)法局計量站馮溝山下站站站長，于次月離任。為能再次被調(diào)到該站工作，同該站另外兩名當班站長劉某、倪某合謀，各出資5000元，向分管副局長于某行賄人民幣10000元，向計量總站站長仲某行賄人民幣5000元。
（三）被告人楊某某于2017年1月開始經(jīng)營礦產(chǎn)品，向計量總站站長仲某索要《非經(jīng)營性礦產(chǎn)品準運證》，于2017年3月至2018年3月間，從仲某處陸續(xù)取得準運證95本，為感謝仲某對其的幫助，多次給予仲某人民幣累計7.5萬元。
上述事實有公訴機關向本院移交并經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證，本院予以確認的下列證據(jù)予以證實：
1、書證
（1）辦案經(jīng)過
證明海城市監(jiān)察委員會在辦案過程中掌握了被告人相關受賄、行賄的犯罪事實，并對其采取了留置措施。
（2）常住人口基本信息、監(jiān)察對象信息登記表、被調(diào)查人自然情況表、人員基本信息表、楊某某任職情況說明、勞務派遣協(xié)議書、勞動合同、海城市機構(gòu)編制委員會文件
證明被告人具備刑事責任能力、受委托從事公務人員的定罪身份。
（3）海城市礦產(chǎn)資源計量管理實施方案、礦產(chǎn)品統(tǒng)一計量管理辦法、非經(jīng)營性礦產(chǎn)品準運證、機動車信息查詢結(jié)果
證明被告人利用職務上的便利，為他人謀取不正當利益；向國家公務人員行賄，為自己謀取不正當利益。
（4）事業(yè)單位法人證書、中共海城市委組織部文件、中共海城市礦產(chǎn)品計量管理局黨組文件、海城市綜合行政執(zhí)法局計量總站仲某任職說明
證明被告人行賄對象具備國家機關工作人員身份。
（5）微信轉(zhuǎn)賬記錄
證明被告人收受楊某賄賂人民幣8900元的事實。
（6）扣押決定書及扣押清單
證明海城市監(jiān)察委員會扣押被告人妻子高健繳納的人民幣42.29萬元的事實。
2、證人證言
證人田某、汪某、徐某、王某、吳某、倪某、楊某、曾某1、仲某、于某等人的證言
證明被告人利用職務上的便利收受賄賂人民幣12.983萬元，為他人謀取不正當利益以及向國家機關工作人員行賄人民幣9萬元，為自己和他人謀取不正當利益的事實。
3、被告人的供述與辯解
被告人楊某某的供述與辯解
證明被告人系經(jīng)傳喚到案，利用職務上的便利收受賄賂，并為他人謀取不正當利益以及向國家機關工作人員行賄，為自己和他人謀取不正當利益的事實。
本院認為，被告人楊某某在受國家委托從事公務期間，利用職務上的便利收受他人賄賂，為他人謀取不正當利益，數(shù)額較大，其行為構(gòu)成受賄罪；為謀取不正當利益，給予國家工作人員以財物，數(shù)額較大，其行為構(gòu)成行賄罪，公訴機關指控的事實及罪名成立，應予懲處。被告人楊某某如實供述自己的犯罪事實構(gòu)成坦白、自愿認罪表示悔罪、主動退贓并認繳罰金，依法可以從輕處罰并適用緩刑。綜上，依據(jù)《中華人民共和國刑法》第三百八十五條、第三百八十六條、第三百八十三條、第三百八十九條、第三百九十條、第五十二條、第六十七條三款、第七十二條、第七十三條之規(guī)定，判決如下：
一、被告人楊某某犯受賄罪，判處有期徒刑一年三個月，并處罰金人民幣十萬元；犯行賄罪，判處有期徒刑一年，并處罰金人民幣十萬元。數(shù)罪并罰決定執(zhí)行有期徒刑二年緩刑二年，并處罰金人民幣二十萬元（已繳納）。
（緩刑的考驗期限，從判決確定之日起計算。）
二、依法追繳被告人楊某某贓款人民幣十二萬九千八百三十元，由扣押機關上繳國庫。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向遼寧省鞍山市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本二份。
審 判 長 邢學東
人民陪審員 李美昕
人民陪審員 李 剛
二〇一九年七月二十七日
法官助理吳文叢
書記員王青竹
