在一份將價值近10萬的遺產(chǎn)繼承權轉讓的協(xié)議上簽名后，24歲的王梅(化名)說：“我不后悔，我是自愿的?！彼透绺绨涯赣H的遺產(chǎn)繼承權轉移給了自己的父親。
穩(wěn)妥起見，一家三口向法院申請司法確認。這也成為株洲(樓盤)石峰區(qū)法院受理的第一例申請司法確認調(diào)解協(xié)議案。
兒女放棄母親遺產(chǎn)繼承權
株洲市石峰區(qū)響石嶺街道辦司法所所長程澤明說，這件事讓他長了回見識。7月9日上午，石峰區(qū)法院的一名法官先走進他的辦公室，身后是王家三口，爸爸王明輝(化名)，30多歲的兒子王坤(化名)，還有王梅。
對王家來說，這是幾年難得一次的相聚：王坤在國外打工，三四年才回國探親一次，女兒在株洲某縣打工;而王明輝也沒閑著，58歲的他在株洲縣靠打工維持個人生計。
“做司法工作幾十年，這樣的協(xié)議還是頭回遇見?！狈ü俑嬖V程澤明，一雙兒女打算放棄對母親遺產(chǎn)的繼承權，轉由父親繼承，希望通過街道人民調(diào)解委員會主持調(diào)解。
在放棄繼承權的調(diào)解協(xié)議上簽了字，一家三口又馬不停蹄地趕到石峰區(qū)法院，他們想把這份協(xié)議再添一把“鎖”。
法院立案庭工作人員也是頭回接到這樣的新類型案件。他們查閱今年1月1日實施的新《中華人民共和國民事訴訟法》，里面的194條有規(guī)定，王家的調(diào)解協(xié)議，可請求法院確認該調(diào)解協(xié)議合法有效。
法院受理了這份申請，并在兩天后作出三方達成的人民調(diào)解協(xié)議書有效的裁定。審判法官說，這是石峰區(qū)法院受理的第一例申請司法確認調(diào)解協(xié)議案。
放棄繼承權，實為幫母親償還債務
昨日下午，王明輝告訴記者，老伴去世前投資失敗，欠下一筆巨額外債，兒女們的收入不好，只好用這處房產(chǎn)來償債。如果不放棄繼承權，分到王梅身上的，很可能是一筆近10萬的財富。繼承權轉移后，妻子的債務由他全權處理，兒女們不用再來回奔波。
記者查閱《繼承法》得知，繼承遺產(chǎn)應當清償被繼承人的債務，清償債務以他的遺產(chǎn)實際價值為限。繼承人放棄繼承的，對被繼承人的債務可以不負償還責任。
審理該案的法官說，司法確認的意義在于減少訴累?！耙郧邦愃萍m紛的處理，要上訴、開庭審理。而調(diào)解協(xié)議經(jīng)司法確認后，有了強制執(zhí)行力，當事方可直接向法院申請執(zhí)行”。
長株潭報記者蔣文躍 通訊員唐丹 株洲報道
司法確認調(diào)解協(xié)議
新民事訴訟法新規(guī)定的一項特別程序，該項法律規(guī)定，當事人在人民調(diào)解委員會達成協(xié)議后，可以到法院申請司法確認。如法院裁定確認司法協(xié)議的效力，則一方不履行該協(xié)議，另一方即可向法院申請強制執(zhí)行。
據(jù)《關于建立健全訴訟與非訴訟相銜接的矛盾糾紛解決機制的若干意見》第二十條規(guī)定，經(jīng)行政機關、人民調(diào)解組織、商事調(diào)解組織、行業(yè)調(diào)解組織或者其他具有調(diào)解職能的組織調(diào)解達成的具有民事合同性質(zhì)的協(xié)議，經(jīng)調(diào)解組織和調(diào)解員簽字蓋章后，當事人可以申請有管轄權的人民法院確認其效力。
