案由 受賄
案號(hào) （2019）滬0117刑初1941號(hào)
上海市松江區(qū)人民檢察院以滬松檢三部刑訴〔2019〕992號(hào)起訴書(shū)指控被告人柏某某犯受賄罪，于2019年11月25日向本院提起公訴。本院依法適用簡(jiǎn)易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上海市松江區(qū)人民檢察院檢察員胥嘉平，被告人柏某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
公訴機(jī)關(guān)指控，2014年至2018年，被告人柏某某在擔(dān)任上海市公安局松江分局泗涇派出所社保隊(duì)員期間，利用協(xié)助民警接警、處警的職務(wù)便利，接受在泗涇鎮(zhèn)開(kāi)設(shè)賭博、色情場(chǎng)所老板吳某某的請(qǐng)托，將涉及相關(guān)場(chǎng)所的警情提前告知吳某某，幫助吳某某逃避查處。在此期間，被告人柏某某每月定期收受吳某某支付的好處費(fèi)，且每年接受吳某某的宴請(qǐng)并收受錢(qián)款，先后收受賄賂共計(jì)人民幣68,500元。具體分述如下：
1．2014年6月至2018年6月，被告人柏某某利用職務(wù)上的便利，為吳某某通風(fēng)報(bào)信，每月定期收受吳某某支付的好處費(fèi)共計(jì)人民幣61,500元。
2．2014年至2018年，每年中秋節(jié)或春節(jié)，被告人柏某某先后5次接受吳某某的宴請(qǐng)并收受吳某某所送錢(qián)款共計(jì)人民幣7,000元。
2019年7月24日，被告人柏某某被上海市松江區(qū)監(jiān)察委員會(huì)工作人員帶至辦案區(qū)域進(jìn)行談話(huà)，后交代了自己的罪行。
上述事實(shí)，被告人在開(kāi)庭審理過(guò)程中亦無(wú)異議，且有證人吳某某、李某、沈某、周某某的證言，柏某某崗位工作職責(zé)、保密工作承諾書(shū)、泗涇派出所社區(qū)保安大隊(duì)規(guī)章制度、勞動(dòng)合同、上海市社區(qū)保安隊(duì)暫行規(guī)定，案發(fā)經(jīng)過(guò)，戶(hù)籍信息等證據(jù)證實(shí)，足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為，被告人柏某某在擔(dān)任上海市公安局松江分局泗涇派出所社保隊(duì)員期間，利用職務(wù)上的便利，非法收受他人財(cái)物，為他人謀取利益，數(shù)額較大，其行為已構(gòu)成受賄罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立。被告人柏某某到案后如實(shí)供述自己的罪行，依法可從輕處罰。被告人柏某某當(dāng)庭認(rèn)罪態(tài)度較好，且退出了違法所得，可酌情從輕處罰。綜上，根據(jù)被告人犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)社會(huì)的危害程度等，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三百八十五條第一款，第三百八十六條，第三百八十三條第一款第(一)項(xiàng)、第二款、第三款，第九十三條，第六十七條第三款、第六十四條、第五十二條、第五十三條第一款之規(guī)定，判決如下：
一、被告人柏某某犯受賄罪，判處有期徒刑八個(gè)月，并處罰金人民幣十萬(wàn)元。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2019年12月11日起至2020年8月10日止。罰金于本判決生效后十日內(nèi)向本院繳納。)
二、被告人柏某某退繳在案的違法所得人民幣六萬(wàn)八千五百元，予以沒(méi)收。
如不服本判決，可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi)，通過(guò)本院或者直接向上海市第一中級(jí)人民法院提出上訴。書(shū)面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員 陳鏹
二〇一九年十二月十二日
書(shū)記員 陳弘
